Prevod od "si sela" do Italijanski

Prevodi:

proviene villaggio

Kako koristiti "si sela" u rečenicama:

Jedva da si sela pre nego što si požurila kuæi.
Sei appena arrivata e fremi di tornare a casa.
One veèeri kada si sela na onu blesavu šišarku.
La prima sera a cena, quando ti sei seduta su quella pigna.
Nije bilo pristojno od tebe što si sela za sto, pre nego što si pozvana.
Non mi sembra tanto educato sedersi senza essere invitati.
Nisi oprala ruke pre nego što si sela, zar ne?
Non ti sei lavata le mani.
Odmah da si sela i prekinula s tim fakultetskim proseravanjima.
Ora ti metti a sedere e smetti di parlare con quel tono di merda di Vassar.
Ponovo si sela na bicikl bez obzira na bolesnu nogu?
Sei in bicicletta di nuovo nonostante il problema alla gamba?
Kad si sela da sviaš samnom, na zabavi èim si dotakla dirke, zvuk me pogodio kao nož.
A quella festa, appena hai toccato la tastiera, l'accordo mi ha colpito dritto al cuore.
Èim si sela i dodirnula dirke pomislio sam, "ko je ovo divno biæe s dozom melanholije?"
Quando hai iniziato a suonare, ho pensato: "Chi è questa splendida creatura con un tocco tanto malinconico?"
Pa si sela na avion i doletela kuæi?
E quindi hai preso un aereo e sei tornata a casa?
Jos od sestog razreda... kad si sela pored mene... Oduvek si mi se nekako svidjala.
Sin dalla prima media... quando ti sedesti accanto a me... mi sei sempre piaciuta.
Ti si sela za klavir i odsvirala mi prekrasnu Šopenovu kompoziciju ali mi je zvuèala više kao "death metal".
Ti sei seduta e hai suonato al piano un pezzo meraviglioso di Chopin per me,... ma più che altro sembrava death metal.
Izvini, mislim da si sela na moj pojas.
Scusa, ma credo che la mia cintura sia bloccata sotto il tuo...
Verovatno si sela na daljinski i ponovo promenila kanal.
Probabilmente ti sei seduta sul telecomando e hai cambiato di nuovo canale.
Njih dve poznajem sa koledža a tebe znam tako što si sela za naš sto.
Beh, conosco loro due dal college e conosco lei perche' e' seduta per caso al nostro tavolo.
Zar ovo nije najiskrenije lice na koje si sela?
Non e' questa la faccia piu' seria sulla quale ti sia mai seduta?
Te curice su srecne što si sela za njihov sto.
Quelle ragazze sono fortunate che tu sieda al loro tavolo.
Kad si sela u auto i dovezla se ovamo, nisi baš oèekivala da æe Bog sedeti ovde?
Beh, quando ti metti in macchina e guidi fino a qui... non ti aspetti di trovare Dio seduto qui, no?
Zadnji put kad si sela pored mene, pobedili smo.
Andiamo, l'ultima volta che l'hai fatto, abbiamo segnato.
Odvukla sam te tamo, a ti si sela u æošak i gledala.
Vee, ti ci ho portata io e tu te ne stavi seduta in un angolo a guardare.
Upravo si mi rekla, jednog dana si sela uz kalendar i izraèunala dane.
Un giorno ti sei messa lì col calendario e hai calcolato i giorni.
0.68701195716858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?